Özbekistan, Latin alfabesine geçiş sürecinde önemli bir eşiği daha geride bırakarak, 33 yıldır devam eden alfabe reformunu tamamlama yolunda ilerliyor. Bu adım, ülkenin yazı dilinde köklü bir dönüşümün habercisi.
YENİ HARFLER VE DÖNÜŞÜM
Senatodan da onay çıkması halinde Özbekistan alfabesi 28 harften oluşacak. Mevcut 26 harfin yanı sıra, 'o' yerine 'ö', 'g' yerine 'ğ', 'ch' yerine 'ç' ve 'sh' yerine ise 'ş' harfleri kullanılacak. Bu değişiklik, Türk dilleri arasındaki yazılış yakınlığını artırırken, modernleşme sürecinin de bir parçası olarak görülüyor.
GEÇİŞ SÜRECİ VE MALİYET DENGESİ
BBC'de yer alan habere göre, bu radikal değişikliğin kamu bütçesine ek yük getirmemesi amacıyla, eski harflerle yazılmış belgelerin bir süre daha geçerliliğini koruyacağı belirtiliyor. Bu durum, yazılı belgelerin aniden yenilenmesi gerekliliğini ortadan kaldırarak, geçiş sürecini daha yönetilebilir kılmayı hedefliyor. Yasa, Cumhurbaşkanı Şevket Mirziyoyev'in onayıyla yürürlüğe girecek ve bu, son 100 yılda Özbek alfabesindeki dördüncü büyük değişim olacak. Bu arada, Türk Devletleri Teşkilatı'nın 2024'te hazırladığı 34 harfli Ortak Türk Alfabesi de dikkat çekiyor.
